"قَبْلَ فوات الأوآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• antes que seja tarde

Django, parte! Salva-te, foge antes que seja tarde.
أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن.

Dave, temos de o fazer antes que seja tarde demais.
ديف، نحن يَجِبُ أَنْ نفعل قَبْلَ فوات الأوآن

Tens de dizer, antes que seja tarde de mais.
حَسناً، استمعُ، يجب عليك القيام بهذا قَبْلَ فوات الأوآن.

Precisamos de os trazer para a clínica antes que seja tarde.
نَحتاجُ لجَلْبهم هنا إلى العيادةِ قَبْلَ فوات الأوآن

Querem investigar o caso antes que seja tarde demais.
يُريدونَ الخُرُوج في الجبهةِ دعوى شيلير قَبْلَ فوات الأوآن.

Então, larga-o antes que seja tarde.
ثمّ يَتخلّصُ منه قَبْلَ فوات الأوآن.

Vá! antes que seja tarde demais!
إذهبْ قَبْلَ فوات الأوآن

Agarra-a antes que seja tarde.
خُذْه قَبْلَ فوات الأوآن.