| conduziste até lá, conduziste até lá, foste até à porta dele, certo? | Open Subtitles | قُد.. قُدتَ إلى هنالك ووصلت للمكان ذهبتَ لبابه، صحيح ؟ |
| Tu conduziste o meu carro para um lago, tu quase me deixaste afogar, tu fizeste com que fossemos expulsos do autocarro, tu partiste a nossa bicicleta, e agora tu fizeste com que o nosso peru fosse roubado | Open Subtitles | لقد قُدتَ سيارتي الى البحيرة وكِدتَ تتسبب بغرقي تسببت برمينا عن الحافلة وكسرت دراجتنا والآن تسببت بسرقة الديك الرومي خاصتنا |
| O quê? conduziste um bólide, Hodgins? | Open Subtitles | هل قُدتَ سيّارة سباق يا (هودجينز)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 