"كأخ كبير" - Translation from Arabic to Portuguese

• como irmão mais velho

Um dia, entrei lá para arranjar troco para o estacionamento, e saí de lá como irmão mais velho de alguém.
حسناً , دخلت إليه ذلك اليوم لأحصل فكة أموال وتنزهت مع أحد الأطفال كأخ كبير

Adorava ter o Ducky como irmão mais velho.
أنا احب ان يكون داكي كأخ كبير لي.

Fiquei aliviado quando o Randy não foi aceite como irmão mais velho, mas não lho podia dizer.
... لقد كنت مرتاحاً نوعاً ما لأنه لم يتم قبول ( راندي ) كأخ كبير , لكنني لن أخبره بهذا مطلقاً