Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كأسًا آخر" - Translation from Arabic to Portuguese
-
outro copo
-
Queres outro
-
Queres outra
| Não recuso licor grátis. Preciso de outro copo. | Open Subtitles | لن أرفُض شرابًا مجّانيًّا أريدُ كأسًا آخر |
| outro copo! | Open Subtitles | اجلب كأسًا آخر. |
| Queres outro copo de vinho? | Open Subtitles | أتريدين كأسًا آخر من النبيذ؟ |
| Queres outro, soldado? | Open Subtitles | أأجلب لك كأسًا آخر يا جنديّ؟ |
| - Queres outra bebida? - Está bem. | Open Subtitles | -فلتجلبي كأسًا آخر |