Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كأنك تعرفين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Como se soubesses
| Falas Como se soubesses o que é honra, Ree'yu. | Open Subtitles | تتكلمين كأنك تعرفين شيئا عن الشرف |
| Podes parar de actuar Como se soubesses tudo. | Open Subtitles | كفي عن التصرف كأنك تعرفين كل شيء. |
| - Como se soubesses isso. - Sim, sei. | Open Subtitles | ـ كأنك تعرفين ـ نعم أعرف |
| Como se soubesses o que é um aborto. | Open Subtitles | كأنك تعرفين ما هو الاجهاض |