"كأنّ شيئاً لم يحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• como se nada tivesse acontecido

Sinto mesmo, mas isso não significa que pode aparecer e agir como se nada tivesse acontecido.
أنا فعلاً آسفة ، ولكن هذا لا يعني أنّه بإمكانك القدوم ، والتصرّف كأنّ شيئاً لم يحدث

Estou como novo. É como se nada tivesse acontecido.
كأنّي لم أصب قطّ، كأنّ شيئاً لم يحدث

como se nada tivesse acontecido.
كأنّ شيئاً لم يحدث