Ele bebeu alguns copos, depois um pouco mais, apalpou-me durante hora e meia e vomitou sobre o touro mecânico. | Open Subtitles | أخذ كأسين من الشراب,بعد ذلك بضعة كئوس اخري ظل يتحسسني لساعة ونص,ثم تقيأ علي مكاكينة ركوب الثور |
Ter copos de martini gelados quando chegasse a casa? | Open Subtitles | وامتلاك كئوس المارتينى التى تكون باردة عند العودة للمنزل |
De volta ao lar, ele abriu o vinho, deixou-o respirar, bebeu alguns copos e tentou pensar em algo significativo, mas não conseguiu. | Open Subtitles | و عاد للمنزل و فتح الزجاجة و تركها تبخر ثم تناول بضعة كئوس و حاول أن يفكر في شيئ ذي معنى لكنه فشل |
Queria mais três shots de tequilha... | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على ثلاث كئوس تيكولا... |
Ele bebeu uns nove shots e ainda assim queria ir para o karaoke outra vez... | Open Subtitles | -لا أدري، فقد احتسى 9 كئوس من النبيذ وكان لا يزال يريد تشغيل الكاراوكي من جديد |
- Usar copos de adulto foi um erro. | Open Subtitles | محاولة استخدام كئوس البالغين الزجاجية كان خطأ واضح |
- Dois copos. | Open Subtitles | كأسين - تقولى انه أربعة كئوس من النبيذ - |
- Bebi três copos de champanhe. | Open Subtitles | . لقد شربت ثلاثة كئوس من الشمبانيا |
Sim, estive. Bebi 5 ou 6 copos de bourbon. | Open Subtitles | أجل، كنت أفعل، لقد تناولت خمسة أو ستة كئوس من (البوربون). |
Preciso de quatro shots de tequilha! Quatro! | Open Subtitles | أريد أربعة كئوس (تكيلا) أربعة |
Preciso de quatro shots de tequilha! Quatro! | Open Subtitles | أريد أربعة كئوس (تكيلا) أربعة |