| Mas outra pessoa vai. Bruce Caplan | Open Subtitles | هو لن يقوم بذلك ،، ولكن شخصاً اخر ..(من الممكن ان يفعلها ،، (بروس كابلين |
| Por falar em surpresas, fiquei comovida ao saber do falecimento de Bruce Caplan. | Open Subtitles | وبالحديث عن المفاجئات .(انني حزينه جداً لسماعي خبر وفاة (بروس كابلين |
| O Chuck nem se importou quando disse que o Bruce Caplan se afogou. | Open Subtitles | .... تشاك) لم يهتم حينما اخبرته) ان (بروس كابلين) غرق بطريقة غامضة |
| Disse que planeava usar para limpar as amostras do solo tiradas pela Caplin Environmental. | Open Subtitles | قال انه يخطط لإستخدامها ليخلطها بعينات التربة (المأخوذة من شركة (كابلين البيئية |
| Sr. Caffrey, durante duas semanas fingiu ser um bem sucedido bioquímico na Caplin Environmental. | Open Subtitles | سيد (كافري) لإسبوعين عملت كمحلل لمواد كيميائية ناجح (في (كابلين البيئية |
| Adeus Dr Kaplan. | Open Subtitles | -رائع حسنا ، الى اللقاء دكتور كابلين ، وشكرا |
| O Juiz Kaplan está a pressionar os jurados? | Open Subtitles | القاضي " كابلين " يضغط على المحلفين ؟ |
| O Bruce Caplan e o sheikh estão mortos. | Open Subtitles | بروس كابلين)، و الشيخ (حسن) كلاهما ميت) |
| O Bruce Caplan estava no iate do teu pai. | Open Subtitles | بروس كابلين) كان علي اليخت الخاص بابيك) |
| Eu acabei de saber sobre o Bruce Caplan. | Open Subtitles | (لقد سمعت للتو عن (بروس كابلين |
| O Bruce Caplan está morto. | Open Subtitles | بروس كابلين) قد مات) |
| - Não, esse é o Brad Caplan. | Open Subtitles | .(لا، هذا (براد كابلين |
| Preciso do processo "Nerodner v. Caplin". | Open Subtitles | احتاجهذاالملف (بأسم (نيرودنير كابلين |
| O Delancy também me mostrou o frasco de benzeno, quando trabalhava à paisana na Caplin Environmental como analista bioquímico, portanto se tu... | Open Subtitles | ديلينسي) ،اراني قنينة البينزين ايضاً) (عندما كنت اعمل متخفياً في (كابلين البيئية وكمحلل كيميائي ...اذا اردت |
| - Um amigo da Caplin Environmental. | Open Subtitles | (صديق لي في (كابلين البيئية |
| Sou o David Kaplan, milionário, tanto faz... | Open Subtitles | أنا (ديفيد كابلين) مليونير عصاميّ |
| Sr. Kaplan, fala Kyle Miller mais uma vez. Sim, olá. | Open Subtitles | سيد (كابلين), أنا السيد ( كايل ميلر) مرة أخري, أجل , أنا أتصل بخصوص... |
| Estamos a contactá-lo para o informar sobre o agendamento da consulta de rotina com o Dr. Vern Kaplan para verificar-se a inclusão da sua filha em quarentena elevada. | Open Subtitles | "نحن نتصل كي نعلمك بأننا حددنا مقابلة تالية" "مع الطبيب (فيرن كابلين) ليتابع تقدم حالة ابنتك" "في وقت مبكر من الحجر الصحي" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 