"كابنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• filho

Sim, mas desta vez é diferente, porque estou pedindo como filho e como amigo.
لكن هذا مختلف اني اطلب منك كابنك وكصديقك

Um menino, pequeno, não mais alto do que isto cria-o, como se fosse teu filho.
طفل صغير و ربيه كابنك

Não se eles ficarem como o seu filho.
ليس إن أصبحوا كابنك.

Já não me considero... vosso filho.
أنا لم أعد أفكر في نفسي كابنك

- Recebeste-me como um filho.
اعتبرتني كابنك.

Tomarei o meu lugar como vosso filho e herdeiro se deixardes Tyrion viver.
سآخذ مكاني كابنك و وريثك إذا ما تركت (تيريون) يعيش

É engraçado, não pareço nada seu filho.
لا أبدو أبدا كابنك

Nem a Emily. Ela era inocente, assim como o teu filho.
وكذلك (إيميلي) كانت بريئة، كابنك تماماً

Como o teu filho.
كابنك