"كاتشاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• ketchup

Pegas nele assim e dizes: "És o maior ketchup que alguma vez vi!"
فقط امسكيه بيدك وقولي انت اكبر كاتشاب حصلت عليه

Estou a ir. Com sorte, vai ser um vendedor de ketchup ambulante.
قادم مع قليل من الحظ، سأكون مع بائع كاتشاب متجول

São bolachas com ketchup em cima para... tu sabes, para zest.
...إنها مفرقعات عليها كاتشاب كما تعلم, للتلذذ

Bolachas e ketchup são palavras "K".
مفرقعات و كاتشاب يبدأون بنفس الحرف

Deitava sangue como uma garrafa partida de ketchup.
يسكب الدم مثل زجاجة كاتشاب مكسورة

Gostarias de um... omeleta de um ovo com ketchup e um filme?
كيف تريد أ... أومليت بيضة واحدة مع كاتشاب وفيلم.

É ketchup e maionese misturada...
إنها كاتشاب و مايونيز مخلوطه ببعض، لذا...

Mas não me chame "meu". E tem ketchup no rosto. Amanhã?
وهناك كاتشاب على وجهك ماذا، غداً؟

É complicado, mas, basicamente, o tipo dos Feijões Heinz odeia o tipo da Heinz ketchup.
إنها معقدة، لكن بشكل عام الرجل من فاصولياء "هاينز" يكره الرجل من كاتشاب "هاينز".

Bem, surpreendentemente, o Feijões levou o ketchup a uma reunião à agência e ficaram todos entusiasmados, e depois, não surpreendentemente, esperou que o ketchup saísse para dizer a todos que era só para verem.
بشكل مفاجئ، رجل الفاصولياء أحضرت رجل الكاتشاب لاجتماع في الوكالة والجميع كان متحمّسًا، وبشكل غير مفاجئ أخرج كاتشاب من الغرفة

Até agora, isto é tudo o que temos, mas quero que descubras tudo sobre a Heinz ketchup.
حتى الآن هذا كل ما نملكه، لكن أريدكِ أن تعثري على كل ما بوسعك عن كاتشاب "هاينز".

Ninguém quer ketchup requintado.
لا أحد يريد نوع كاتشاب فاخراً.

Eis um cabeçalho para o Jay. "Um camião de ketchup embate numa banca de hambúrgueres."
هذا عنوان ليسخر منه (جاي لينو) "شاحنة كاتشاب تصطدم بعربة بيع برغر"

Tens ketchup?
هل لديك كاتشاب ؟

Pensei que era ketchup.
ظننت انها كاتشاب

O que é isto... ketchup?
ما هذا ؟ أهو كاتشاب ؟

A tua escolha de sabores inclui cerveja, ou ketchup.
خياراتك تشمل الجعة أو كاتشاب

ketchup?
هل لديكِ كاتشاب ؟

433.911)}Esse último é essencialmente ketchup.
هذه الأخيرة مجرد "كاتشاب"

- Queres dizer o ketchup Heinz.
تعني كاتشاب "هاينز".