| Mas estaria a mentir, se dissesse que não o considerei. | Open Subtitles | ولكن سأكون كاذبة إذا قلت أني لم أفكر فيها |
| Estaria a mentir se dissesse que não estava com um bocado de tesão neste momento. | Open Subtitles | سأكون كاذبة إذا لم أقل أني كنت قاسية قليلا |
| Bem, estaria a mentir se dissesse que foi fácil. | Open Subtitles | حسنا، سأكون كاذبة إذا قلت أنه كان سهلا |
| Estaria a mentir se dissesse que não me preocupo, mas está nas tuas mãos. | Open Subtitles | أنا أعني أني سأكون كاذبة إذا قلت لست قلقة ولكن الأمر متروك لك |
| Não, estaria a mentir se dissesse que fui. | Open Subtitles | لا، سأكون كاذبة إذا قلت أني أعددتها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 