"كاربون" - Translation from Arabic to Portuguese

• carbono
• Carbone
• Carbon

Compra-se carbono com açúcar, com café, com carne de vaca.
هناك مردود كاربون يتم تعويضه مع السكر، القهوة، اللحم.

Mas a componente básica de qualquer organismo conhecido pelo homem é carbono.
كتل البناء الأساسية لكلّ عرف الكائن الحي لإدارة كاربون.

Sem o fogo nuclear para lhe sustentar o peso, o núcleo colapsa até se tornar suficientemente quente para começar a fundir hélio em carbono e oxigénio.
من دون الاشتعال النووي لمساندة وزنه ينهار القلب حتى يُصبح ساخن كفاية للبدء في دمج الهيليوم إلى كاربون و أكسجين

Quando encontraram o Carbone no frigorífico, estava tão gelado... que levaram dois dias para o tirar e levá-lo para a autópsia.
عندما وجدوا كاربون في شاحنة اللحم كان متجمداً ومتصلباً ... إستغرق الأمر يومين كي يستطيعوا تشريح جثته

Desculpe-me, Sr. Carbone, acha que sabe quem fez isto?
أنا آسفة، سيد (كاربون) -تظنّ أنّك تعرف من فعل هذا؟

Pelo menos alguém vai deixar Carbon alguns dólares mais rico.
على الأقل شخصا يغادر كاربون كانيون ومعه بعض الدولارات

Cada uma é composta por um átomo de carbono e dois de oxigénio.
كل واحد منها مصنوع من ذرة كاربون وذرتي أوكسجين

Principalmente uma combinação de nitrogénio, fósforo, potássio e carbono.
في المقام الأول مزيج من النيتروجين والفوسفور، بوتاسيوم و كاربون

Vamos fazer também uma cromatografia e a datação por carbono.
أي والتحاليل. كن مدركاً أن تقوم بفصل الغاز و"كاربون تحديد العمر" الذي اقترحته.

Houve um vazamento de monóxido de carbono... enquanto dormiam.
كان هناك تسريباً في غاز "كاربون مونوكسيد" في المنزل وكانا نائمين

A composição dos pelos é 45 por cento de carbono, 27 por cento oxigénio, 15 por cento nitrogênio e 6 por cento hidrogénio.
هذه الشعيرات التي تشبه الأبر هي متكونة من 45% كاربون و 27% اوكسجين و 15% نايتروجين و 6% هايدروجين

com alguns fragmentos de carbono que ele criou do nada.
بواسطة قطع كاربون قام بخلقها من العدم

Fragmentos de carbono a partir do nada... Não é possível.
..خلق قطع كاربون من العدم أمر مستحيل

- Datada por carbono.
إنه مؤرخ كاربون

Sr. Carbone, o que lhe faz pensar que um deles fez isto?
سيّد (كاربون)، ما الذي يجعلك تعتقد أنّ أحدهم فعل هذا؟

O Carbone disse que antes já invadiram.
وقال (كاربون) أنّهم إقتحموا المكان من قبل

Nunca imaginei que o que recusei, fosse parar no forno do Ralph Carbone.
لم أتوقع أنّه عندما أستدير فسيكون موضوعاً في فرن (رالف كاربون)

Eu e o Frank Carbone perdemos vinte anos.
أنا و(فرانكي كاربون) نعرف بعضنا منذ 20 عاماً

O desfiladeiro Carbon é o único lugar que ainda não destruiu.
كاربون كانيون هي المكان الوحيد اللذي لم يعبث به الى الأن

Não veja como pessoal, mas saia do desfiladeiro Carbon.
لاتأخذها مسألأة شخصية ولكن ريدك أن ترحل من كاربون كانيون

Deixaram um padre ir a Carbon?
واعظ، اسمحتوا لواعظ بالبقاء في كاربون كانيون؟