"كارنيجي ميلون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Carnegie Mellon

Carnegie Mellon tem um currículo de design maravilhoso.
جامعة كارنيجي ميلون رائعة فى تصميم المناهج

Entre 1980 e 1985, Carnegie Mellon conduziu um estudo parcialmente cultural em testes normalizados.
بين ' 80 و' 85, كارنيجي ميلون أجرى دراسة متحيّزة ثقافية على الإختبار القياسي.

Engenheira de computação formada na Carnegie Mellon.
هندسة الكمبيوتر المتقدمة من جامعة كارنيجي ميلون

Acreditem. Considerem esta estatística interessante publicada recentemente por um investigador da Universidade Carnegie Mellon. Hoje, um jovem vulgar, num país com uma forte cultura em videojogos, terá passado 10 000 horas a jogar online quando chegar aos 21 anos.
تأملوا في هذه الإحصائية المثيرة للإهتمام. لقد نشرت مؤخراً من قبل باحث في جامعة كارنيجي ميلون. الشاب في المتوسط اليوم في دولة ذات ثقافة ألعاب قوية سيمضي ١٠,٠٠٠ ساعة من اللعب، قبل بلوغه ٢١.

Se ainda pensares assim daqui a cinco anos, podes concorrer à Carnegie Mellon.
إذا كانت لديك نفس الرغبة بعد خمس سنوات فيمكنك الذهاب إلى جامعة "كارنيجي ميلون"

É legal dentro do código de conduta ética da Carnegie Mellon.
وهذا لا يخرج عن قواعد السلوك الأخلاقية (لجامعة (كارنيجي ميلون

Ele vai para Carnegie Mellon. Engenharia.
سوف يذهب لجامعة "كارنيجي ميلون" العام المقبل ...

[Reiniciar] (Risos) Desenvolvemos o projeto CAPTCHA aqui na Carnegie Mellon há 10 anos e está a ser usado por toda a parte.
(النص: أعد التشغيل) (ضحك) مشروع الكابتشا أمر قمنا به هنا فى كارنيجي ميلون منذ ما يزيد على 10 سنوات، وقد استُخدم في كل مكان.

De acordo com a regra 17-B do manual de tráfego da Carnegie Mellon University...
طبقاً للقاعدة 17-ب ... (من لائحة قضايا المرور لجامعة (كارنيجي ميلون

Mas Carnegie Mellon é de graça pra você.
ولكن (كارنيجي ميلون) مجانية بالنسبة لكِ