Desculpe, Joe, não quero ser incorrecto, mas trabalha na Telefónica da Carolina do Sul? | Open Subtitles | معذرة، جو , أنا لا أُريدُ أن أكُونَ فظَّ، هَلْ تَعْملُ إلى هاتف مركزي مِنْ كارولنا الجنوبِ؟ |
Na Carolina do Norte dizem que marchou com o Dr. King. | Open Subtitles | ناس في رأي كارولنا زَحفتَ مَع ملكِ الدّكتورِ. |
Sinto muito não te deixar ser um herói, mas tenho de punir a Carolina por me ter traído. | Open Subtitles | أَنا آسفُ. لَكنِّي لا يُمكنُ أَنْ تَتصرّفَ بطوليَ عندما أُعاقبُ كارولنا... ... لخيَاْنَتي. |
Porque te foste embora da Carolina do Norte sem me dizer nada? | Open Subtitles | - مولدر. التي الجحيم تركت شمالا كارولنا بدون إخباري؟ |
Em Raleigh, Carolina do Norte, o hacker mais procurado do mundo foi apresentado a um tribunal federal foi detido na quarta-feira, num complexo de apartamentos... | Open Subtitles | إلى رَيلاي، من كارولنا الشمالِية , لصّ كومبيوتر المطلوب مِنْ العالمِ بَعْدَ أَنْ قدّمَ في المحكمةِ الإتحاديةِ. . بَعْدَ أَنْ أوقفَ متلبسا في مجمع من الشُقَقِ. |
Holandês apresentador de comédias na costa da Carolina. | Open Subtitles | 1632, a مقدّم هولندي الكوميديا في ساحلِ كارولنا. |
Mas agora vou matar a Carolina. | Open Subtitles | لكن الآن... ... انا اقتل كارولنا |
O nosso homem está na Carolina do Norte. | Open Subtitles | رجلنا في كارولنا الشمالية. |
Coronel Tavington, porque é que, após 6 semanas ainda estou em bailes na Carolina do Sul quando devia estar em bailes na Carolina do Norte? | Open Subtitles | كولونيل تافنجتون لماذا,بعد ستة أسابيع... ...ولا زال على أن أشاهد خفلات راقصة فى كارولينا الجنوبية. ...فى حين أن على الحضور للحفلات فى كارولنا الشماليه؟ |
Mês passado na Carolina do Norte o banco Crown foi assaltado da mesma forma... | Open Subtitles | (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها |
No mês passado na Carolina do Norte o banco Crown foi assaltado da mesma forma... | Open Subtitles | (الشهر الماضي في (شمال كارولنا هوجم مصرف هناك بالطريقة نفسها |
E o Equiano, dizem que nasceu na Carolina, como Americano, logo deve ser um revolucionrio. | Open Subtitles | و (أكويانو) يقولون بأنه ولد في (كارولنا) وكأمريكي، لذا يجب أن يكون ثوري |
Ir, ento, navegar Carolina ou Virginia ou a Florida a Nova Iorque ou at Boston. | Open Subtitles | بعد ذلك ستبحر إلى (كارولنا) أو (فرجينيا) أو (فلوريدا) أو (نيويورك) أو حتى (بوسطن) |
- Carolina. | Open Subtitles | كارولنا |
Pergunta á Carolina. | Open Subtitles | إسألْ كارولنا. |
E Carolina Herrera. | Open Subtitles | (و(كارولنا هيرارا |