| Chamo-me Caroline Channing, falámos ao telefone. | Open Subtitles | ياإلهي أنا كارولين تشانينج. تحدثنا على الهاتف. |
| Caroline Channing, continuas assim, e não precisas de autorização para visitar o teu pai na prisão. | Open Subtitles | واو ، كارولين تشانينج واصلي هذا الأمر، و لن تضطرين إلى الإستأذن لزيارة ابيك في السجن |
| Chamando as passageiras da 1ª Classe, Caroline Channing e Max Black. | Open Subtitles | نداء من الدرجة الأولى الركاب كارولين تشانينج وماكس بلاك |
| - Como conheces a Caroline Channing? | Open Subtitles | كيف تعرفين كارولين تشانينج ؟ |
| E o próximo item a ser leiloado é uma taça de prata, propriedade de Caroline Channing. | Open Subtitles | والقطعة القادة للرهان كأس محبوبة من الفضة، من ممتلكات (كارولين تشانينج). |
| - A minha amiga Caroline Channing... | Open Subtitles | صديقتي، كارولين تشانينج... |
| E a minha amiga Caroline Channing... O que é? | Open Subtitles | وصديقتي، كارولين تشانينج... |
| - Olá, Caroline Channing e amiga. | Open Subtitles | مرحبا، (كارولين تشانينج) مع شخص إضافي. |
| "Caroline Channing é uma pirosa. | Open Subtitles | "كارولين تشانينج) لئيمة). |
| Namorar com Caroline Channing? | Open Subtitles | أعنيّ، أنا أواعد (كارولين تشانينج)... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 