"كازمير" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Kazmir
        
    • Casimir
        
    Kazmir ia para a prisão de qualquer maneira, então, ele concordou. Open Subtitles ‫"كازمير" كان ذاهب للسجن على كل حال ‫لذلك قد وافق
    Sr. Kazmir, desafio-o a um teste de forças. Open Subtitles ‫سيد "كازمير" أنا اتحداك في اختبار للقوة
    Na verdade, o Sr. Kazmir decidiu não esperá-los. Open Subtitles ‫في الحقيقة ,السيد "كازمير" قرر بألا ينتظر
    O seu marido, Ibn Casimir, participou em ambos os assaltos. Open Subtitles و زوجك (ابن كازمير) قد شارك في كلا السرقتين
    Sabemos que a ambulância, conduzida pelo Ibn Casimir e os cúmplices, foi avistada aqui, ontem. Open Subtitles نحننعلمأن سيارةالاسعافالتي كانيوجدبهاابن "كازمير " ومعاونيه تم رؤيتها هنا أمس.
    O Kazmir segue com assaltos não violentos mas este homem quer o Shapiro morto. Open Subtitles يمكنك أن ترى أنهم تحققوا مرتين ‫"كازمير" متورط لكنه لا يحبذ العنف
    Vou dizer que sabemos a ligação entre os nomes na lista do Kazmir, agora. Open Subtitles سأخبره بأننا وصلنا لمعرفة الرابط ‫بين الأسماء على قائمة "كازمير"
    Sem falar que o Dana Kazmir, confirmou a voz do Oosthuizen nas chamadas. Open Subtitles ‫دون ذكر "دانا كازمير" ‫والذي أكد صوت "أوستهازن" في المكالمات الهاتفية
    Os e-mails que o chefe do Kazmir enviou estão cheio de gírias e coloquialismo. Open Subtitles ‫الرسائل التي أرسلها عميل "كازمير" تعج بالعامية
    Se calhar um dia ouviu o Kazmir lamentar-se entre os aparelhos. Open Subtitles ‫ربما سمع "كازمير" وهو ينوح في أحد الأيام
    Enviou para Dana Kazmir 5 pilhas grandes para matar o seu chefe, então, ficava com o contrabando de jóias que ajudou a criar. Open Subtitles ‫لقد أرسلت لـ"كازمير" 50ألف ‫من الأموال لقتل رئيسك ‫حتى تستطيع تولي ‫عملية تهريب المجوهرات
    Percebi que encontrou uma maneira de subornar o advogado do Kazmir. Open Subtitles ‫علمت أنك وجدت طريقة لرشوة ‫محامية "كازمير"
    Ela levou a sua mensagem ao Kazmir e ofereceu-lhe e à família um pagamento, desde que a sua confissão incluísse certas partes. Open Subtitles ‫حملت رسالتك لـ"كازمير" ‫وعرضت عليه وعلى أسرته بعض الأموال ليقدم اعترافه مع الأجزاء الصحيحة
    "Encontrámos os 50 mil do Kazmir. Open Subtitles ‫وجدتُ الـ50ألف الخاصة بـ"كازمير"
    Quer que eu saiba que a história do Kazmir confere. Open Subtitles ‫يريد مني التأكد من قصة "كازمير"
    Olha outra vez no pagamento do Kazmir. Open Subtitles ‫ألقي بنظرة أخرى على مدفوعات "كازمير"
    Dana Kazmir. Open Subtitles ‫"دانا كازمير"
    Dana Kazmir. Open Subtitles ‫"دانا كازمير"
    Este motor usa o efeito Casimir. Open Subtitles هذا المحرك يستخد تأثير كازمير
    Segundo o Capitão Gregson, temos razões para crer que o Ibn Casimir e os seus compatriotas estavam... aqui... às 15 horas, quando várias testemunhas viram uma ambulância ignorar completamente um acidente grave em Soundview Terrace. Open Subtitles لدينا سبب لنعتقد أن "ابن كازمير" وشركائه كانوا... هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more