Há cinco horas, houve um ataque terrorista na República da Kasnia. | Open Subtitles | منذ 5 ساعات تم هجوم إرهابيّ في جمهورية (كازنيا). |
O hospital deveria servir e unir a fação de dissidentes étnicos da Kasnia. | Open Subtitles | "اُفترض بهذه المستشفى خدمة وتوحيد الفصيل القوميّ المعارض لـ (كازنيا)" |
O dólar tem muito valor na Kasnia. | Open Subtitles | أجل، الدولار له قيمة مهيبة في (كازنيا)، صحيح؟ |
Gideon... Traça um rumo ao Conglomerado Kasnia... | Open Subtitles | (غيديون)، حددي مساراً إلى إتحاد (كازنيا) |
É assim que o pai de Per Degaton, Tor mantem a ordem em Kasnia. | Open Subtitles | هكذا يحفظ (تور) والد (بير ديغاتون) النظام في (كازنيا) |
Estavam a fabricar armas para Kasnia algo que o Departamento de Estado gostaria de saber. | Open Subtitles | كانوا يصنعون الأسلحة لـ(كازنيا)... شيء ما متهجم على وزارة الخارجية... كانت تلك زراعة للأسلحة |
República de Kasnia | Open Subtitles | {\pos(190,220)} "جمهورية (كازنيا)" |
Kasnia será o ponto de partida de onde Savage conquista o mundo, por isso dificilmente querermos enfrentá-lo aqui, mas se conseguirmos descobrir como é que as suas acções aqui levaram à sua ascensão ao poder, então não o termos que fazer. | Open Subtitles | ستكون (كازنيا) مركز انطلاق (سافاج) للهيمنة على العالم لذا بالكاد نسعى لقتاله هناك لكن يمكننا تبين كيف ستؤدي تصرفاته هنا لاستفحال قوته |
República da Kasnia? | Open Subtitles | جمهورية (كازنيا)، صحيح؟ |
Apenas aos accionistas de Kasnia. | Open Subtitles | لحاملي أسهم (كازنيا) فقط |
Isto não é Kasnia. | Open Subtitles | هذه ليست (كازنيا) |