"A Kaziri estava no modo de autodestruição. | Open Subtitles | لقد كان كازيري في وضع التدمير الذاتي |
E com o McCawley morto, não temos ideia onde a Kaziri está enterrada ou onde escondeu a chave. | Open Subtitles | وبموت (مكالي) ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان دفن (كازيري) أوأينخبأالمفتاح. |
Kaziri foi lançado antes das Arks para terraformar um mundo estéril. | Open Subtitles | كازيري) انطلقت قبل بقية السفن) لتغيير عالم قاحل |
A Kaziri será inofensiva se nos mantivermos afastados. | Open Subtitles | (كازيري)سيكون غير مؤذي طالما أننا لا نزال بعيداً |
A Kaziri também é uma união de restos de cérebros das Arkss, assim como o E.G.O. inserido no meu pescoço. | Open Subtitles | (كازيري) أيضاً جزء من أجزاء (أرك برين) تماماً مثل الجهاز داخل عنقي |
Podes dizer à Kaziri para pegar nas suas instruções com 3 mil anos e enfiar pelo seu traseiro virtual acima. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبري (كازيري) أن تأخذ التعليمات التي عمرها(3000) سنه وتدخلهم في مؤخرتها الافتراضية |
Tudo o que sei é que eles despenharam a Kaziri e salvaram a humanidade. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنها أحبطت (كازيري) وأنقذ البشرية |
A Kaziri pode trazer-me de volta. | Open Subtitles | كازيري بإمكانها إعادتي |
A Kaziri vai reterraformar este planeta, Lev. | Open Subtitles | (كازيري) سيغير شكل هذا الكوكب(ليف) |
É com essa Kaziri que estou a falar agora? | Open Subtitles | هل أنت (كازيري) التي أتحدث اليها الآن؟ |
Acho que ambas as chaves dentro da Irisa reativaram a Kaziri. | Open Subtitles | وجود كل المفتاحين داخل ... (إيريسا) سيتم تفعيل (كازيري) |
A Kaziri é quem controla o que sentes. | Open Subtitles | (كازيري) تسيطر على شعورك |
A Kaziri foi ativado. | Open Subtitles | لقد تم تنشيط (كازيري) |
O cérebro da Ark do Kaziri é de fêmea. | Open Subtitles | (كازيري أركبرين) هي أنثى |