Os casinos de Las Vegas não têm computadores quânticos, tanto quanto sei, mas a IBM construiu um computador quântico. | TED | الآن، لا تمتلك كازينوهات لاس فيجاس الحواسيب الكمية، كما أعلم، ولكن يعمل الحاسوب الشخصي على الحاسوب الكمي. |
São três dos casinos mais lucrativos de Las Vegas. | Open Subtitles | هم اكثر ثلاث كازينوهات ربحاً في لاس فيجاس |
Ontem à noite um dos casinos indígenas de Mount Pleasant foi roubado. | Open Subtitles | متأخراً في ليلة البارحة أحد كازينوهات المسافرين بجوار السجن تم سرقته |
Guarda cada cêntimo que passa pelos três casinos. | Open Subtitles | انها محميه تماماً والذي يصب بها كل ارباح الثلاث كازينوهات |
São donos de casinos, equipas de desporto... Pensam em grande, gostam de brilhos. | Open Subtitles | فهم يملكون كازينوهات وفرقاً رياضيّة ويحبّون كلّ ما فيه ضخامة وزخرفة |
Ele ainda é apaixonado pela Amber e trabalha num dos casinos do Bari. | Open Subtitles | انه ما زال يحب أمبر ويعمل فى كازينوهات بارى |
Aqueles estupores fazem o mesmo que nós, a tentar abrir casinos...! | Open Subtitles | هؤلاء الملاعين يفعلون نفس الشيء الذي نفعله نحن يحاولون فتح كازينوهات |
Tenho entrada proibida nos casinos de Las Vegas, Laughlin e Parump, derivado à minha capacidade para contar as cartas. | Open Subtitles | أنا ممنوع من كازينوهات لاس فيغاس,لوفلين و بارمب بسبب قدرتي على عد البطاقات |
Não sou especialista em arte como você, mas adquiri esta peça numa galeria num dos melhores casinos de Vegas. | Open Subtitles | الان انا لست خبيرا بالفن مثلك لكنني حصلت على هذه البدعة في معرض في أحد أفخر كازينوهات فيغاس |
Acho que passo muito tempo nos casinos nos barcos. | Open Subtitles | حسناً، أفترض لقد قضيت وقتاً طويلاً في كازينوهات القوارب، |
Ele foi preso algumas vezes por roubo de identidade, e expulso de cinco casinos por contar as cartas. | Open Subtitles | كان قد اعتقل عدة مرات لسرقة الهوية، وطرد من خمسة كازينوهات لقيامه بعد البطاقات |
Há um ano atrás limpou um par de casinos nas Ilhas Caimão. | Open Subtitles | منذ عام أفلس عدة كازينوهات في جزر " الكايمان" |
O que eu temia não tardou a acontecer. Correram com o Nicky dos casinos de Vegas. | Open Subtitles | حسناً,لم يمضِ وقت طويل حتى حصل ما كنت أخشاة,"نيكي" مُنع من دخول كازينوهات فيغاس" كلها" |
Um império de casinos flutuantes, meu! | Open Subtitles | إمبراطورية كازينوهات عائمة هنا يا صديقي |
Em casinos clandestinos, o tipo de lugar que não gosta quando não pagamos. | Open Subtitles | في كازينوهات سريّة... نوع المُؤسّسات الذي لا يتعامل بلطفٍ حينما لا تدفع دينك. |
Fui posto à frente de um dos maiores casinos de Las Vegas, o Tangiers, pelos únicos tipos que realmente tinham dinheiro para isso. | Open Subtitles | "أُعطيت واحداً من أكبر كازينوهات "لاس فيغاس .لأديرة ,كازينو طنجة ...الأشخاص الذين يملكون مثل هذة النقود |
Disseste três casinos? | Open Subtitles | انت قلت ثلاثة كازينوهات ؟ |
São os casinos do Terry Benedict. | Open Subtitles | انها كازينوهات تيري بيندكت |
Vinte casinos a descarregarem ao mesmo tempo. | Open Subtitles | ثلاث كازينوهات في نفس الوقت |
80 só no ano passado no Taj Mahal e isto só nos casinos de Atlantic City. | Open Subtitles | (و 80 ألفا خلال السنة الأخيرة في (تاج محل (وهذه فقط من كازينوهات (أطلانطك سيتي |