Cassidy, retira o que disseste! Roubámos a velha Número Sete. | Open Subtitles | كاسدى ، قطعت رقبتك لقد سرقنا بالرقم القديم الفصل السابع |
É como te digo, Cassidy... estão a chegar com o dinheiro. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا كاسدى انهم قادمون بالمرتبات |
Cassidy, eu não sou suscetível para seu papo furado "me culpando". | Open Subtitles | "كاسدى" لست عرضة لتوجيهك لى الاحساس بالذنب - - هراء |
Sou Hope Cassidy. Vim ver o Sr. Ibrahim Zoralan. | Open Subtitles | إسمى "أمل كاسدى" أود مقابلة "السيد "إبراهيم زورلان |
Central, aqui é o Detetive Cassidy da Homicídio de Manhattan South . | Open Subtitles | إلى القياده المركزية هذه المحققة "كاسدى" من قسم جنوب "مانهاتن" لجرائم القتل |
Meu nome é Hope Cassidy. Posso falar com o Sr. Ali Abay? | Open Subtitles | "نعم ,إسمى "أمل كاسدى هل أستطيع التحدث مع السيد "على آبى" ؟ |
Olá, queria falar com Hope Cassidy. Onde fica a sala dela? | Open Subtitles | "أود مقابلة "أمل كاسدى هل من الممكن أن تخبرينى أين مكتبها ؟ |
Você não pode ser Hope, porque eu sou a Hope Cassidy. | Open Subtitles | "أنظرى ,لا يمكن أن تكونى "أمل لأننى أنا "أمل كاسدى" ,حسناً ؟ |
O meu nome é Hope Cassidy. O Sr. Hamit deve ter dito que eu viria. | Open Subtitles | "أسمى "أمل كاسدى أعتقد أن السيد "عبد الحميد" أخبرك أننى سأئتى ؟ |
- Não há provas que comprovem a sua história. Não há registos de que é Hope Cassidy. | Open Subtitles | على ما تقولين ,لا يوجد دليل "على أنكى "أمل كاسدى |
Por favor, Cassidy. | Open Subtitles | من فضلك ، يا كاسدى |
Assaltámo-lo, Mr. Cassidy. | Open Subtitles | لقد فعلناها يا مستر كاسدى |
E traz uma caixa de cartuchos do Cassidy. | Open Subtitles | واحضر خرطوشة رصاص من كاسدى |
- Sou a Dra. Kavak. - E eu, Hope Cassidy. | Open Subtitles | "أنا الدكتورة "كفاك "وأنا "أمل كاسدى |
O meu nome é Hope Cassidy. Queria falar com Ali Abay. | Open Subtitles | "نعم ,إسمى "أمل كاسدى "أبحث عن "على آبى |
- Hope Cassidy? - Sim. Hope Cassidy. | Open Subtitles | أمل كاسدى" ؟" "نعم, "أمل كاسدى |
Estou. Aqui é Hope Cassidy. Estou? | Open Subtitles | أهلاً ,معكى "أمل كاسدى" ,ألو ؟ |
- Hope Cassidy, posso ajudá-la? - Não! | Open Subtitles | معكى "أمل كاسدى" ,هل أستطيع مساعدتك ؟ |
Eu posso provar a você que sou Hope Cassidy. | Open Subtitles | "أستطيع أن أثبت أننى "أمل كاسدى |
Acredito que você acredita que é a Hope Cassidy. | Open Subtitles | "أنا أؤمن بأنكى تعتقدين أنك "أمل كاسدى |