- Nada de álcool. - Ordens da Sra. Castle. | Open Subtitles | الكحوليات يا سيدى, أوامر السيدة كاسيل |
Eu vou consigo. A Sra. Castle diz que remar é bom para tonificar o corpo. | Open Subtitles | سوف آتى معك, السيدة كاسيل تقول, |
Cheguei ontem às dez e meia 21 DE ABRIL, 1947 Castle RECORDING, NASHVILLE | Open Subtitles | جاء الليلة الماضية الساعة 10: 30 21 أبريل 1947 "كاسيل ريكودينج"، "ناشفيل" |
O facto de que Sra. Cassell não deixar o seu quarto... | Open Subtitles | ( الحقيقة أنّ الآنسة ( كاسيل ...لم تغادر غرفتها خلال |
Desculpe, Sra. Cassell. Preciso de ouvir a sua resposta. | Open Subtitles | ( آسف، آنسة ( كاسيل أنا أريد أن أسمع جوابكِ |
Cassiel. | Open Subtitles | كاسيل |
- Já estiveste em White Castle? | Open Subtitles | هل سبق ذهبت لمطعم (وايت كاسيل)؟ يا إلهي! |
Sim, Miss Castle. | Open Subtitles | نعم، الآنسة كاسيل |
Amanda Castle telefonou para o 112 na manhã de sábado. | Open Subtitles | هاللو، (أماندا كاسيل) أتصلت بطوارئ 911 بصباح السبت |
Não sei, mas deve estar relacionado com a Amanda Castle. | Open Subtitles | لا أعلم، ولكن لابد ان يكون مرتبط (بـ (أماندا كاسيل |
Não sei quantos de vocês já visitaram Blair Castle. | Open Subtitles | ألا تعلم من كم منكم زار (بلاير كاسيل) قبلاً. |
For confirmado que o nosso alvo Tony Stark, juntou forças com Frank Castle. | Open Subtitles | لقد تم التأكيد أن هدفنا (توني ستارك) قد تحالف مع (فرانك كاسيل)، مطبق القانون المعروف بـ(المعاقب) |
Castle Point. É a tua cidade natal, certo? | Open Subtitles | نقطة كاسيل" هذه بلدتك أليس كذلك؟" |
Frank Castle, o homem procurado pelo tiroteio no Metro-General e associado a dúzias de ataques mortais a gangues em Hell's Kitchen, foi detido há algumas horas, perto do Cemitério de St. | Open Subtitles | (فرانك كاسيل) المسلح المطلوب المتهم بإطلاق النيران بـ"مترو-جنرال" والمتورط فى حوادث قتل عصابات كثيرة مؤخراً |
Tinha o desenho de um "bonny Castle". | Open Subtitles | "كانت مكتوب عليها "بوني كاسيل |
Nem Bonny Castle. | Open Subtitles | ...أو بوني كاسيل |
A rua era atrás do clube do Delonte Cassell. | Open Subtitles | إعادة زفلتت الشارع كان خلف ملهى (ديلونت كاسيل) الليلي. -ديلونت كاسيل) |
O Cassell e o Ruiz discutiram antes do Ruiz sair do clube, e foi a última vez que o viram vivo. | Open Subtitles | (كاسيل) و(رويز) دخلا في شجار قبل أن يُغادر (رويز) النادي، وتلك كانت آخر مرة يشاهد فيها حيّاً. |
Não é o suficiente para acusar o Cassell pelos tiros. | Open Subtitles | ذلك ليس كافي لإتّهام (كاسيل) في إعادة إطلاق النار. أتعرفي؟ |
É uma boa pergunta. Deves fazê-la ao Cassell. | Open Subtitles | --ذلك سؤال جيّد أعتقد نحتاج أن نسأل (كاسيل) ذلك. |