Se corre, parte-se! O Kashi fica aqui e o Nath ali! | Open Subtitles | لو جري فسينقسم لقسمين كاشي في ناحيه و ناث في الاخري |
Chamas-me de Kashi e fazes-me trabalhar o dia todo. | Open Subtitles | .. تحضرني من كاشي ليوم واحد وتجعلني أتنقل طوال اليوم |
Está dizendo que Kashi pode ver ambos pai e filho a partir do conforto do seu quarto? | Open Subtitles | ؟ أقول لكم كاشي يمكن أن يرى الأب وابنه ج مريح من غرف له؟ |
O seu filho estará destinado a grandes coisas também Kashi. | Open Subtitles | سيتم أيضا ل الطفل الذي لم يولد بعد المخصصة للأشياء عظيمة، كاشي. |
Mas eu não posso encontrá-la até que eu mesmo, informe Kashi do nosso relacionamento. | Open Subtitles | ولكن لا أستطيع أن أكون معكم حتى نفسي التحدث الى كاشي من علاقتنا ن. |
E nenhum nome a não ser o de Bajirao vai iluminar o rosto de Kashi. | Open Subtitles | ونينغ ن اسم ، إلا Bajirao ينير وجه كاشي. |
Um pouco de terra, duas refeições, um pedaço a céu aberto, um cavalo, uma espada e a minha Kashi. | Open Subtitles | والأرض قليلا، وجبتين، قطعة من السماء مفتوحة، الحصان، السيف... ... وبلدي كاشي. |
Neste momento Bajirao, os desejos de Kashi é poder ver você e Nana nos seus quartos. | Open Subtitles | الآن Bajirao، إذا كاشي أريد أن أراك .. .. نانا ور ي، يمكنك أن تفعل من غرف له. |
Sugiro-lhe que não diga nada a Kashi. | Open Subtitles | أنا ننصح بعدم ديسمبر ي أنا rselo _ إلى كاشي. |
Kashi procurei por si e você está aqui. | Open Subtitles | كاشي... ... لقد بحثت في كل مكان وي ل ق هنا. |
Kashi não é apenas a minha primeira esposa ela é minha amiga e confidente também. | Open Subtitles | ومن دا كاشي ليس ما بلدي الزوجة الأولى... هو صديقي وشخص موثوق به جدا. |
- E o Kashi Nath? - Kashi Nath! | Open Subtitles | وماذا عن كاشي ناث كاشي ناث |
Então, Dr. Kashi, estamos perante o quê aqui, algum ataque psicótico? | Open Subtitles | ما الذي ننظر إليه هنا يا (د. كاشي) نوعاً ما من الإنهيار النفسي ؟ |
Eu penso no meu marido, Kashi. | Open Subtitles | أعاني لزوجي، كاشي. |
A Lotus tem um mecanismo que faz o seu reflexo partir desses espelhos direto para a pequena janela no quarto de Kashi. | Open Subtitles | هذا لوتس لديه الآلية التي تجعل .. Reflejes لكم من هذه المرايا... ... مباشرة إلى نافذة صغيرة هناك في غرف كاشي. |
O nome da minha esposa é Kashi. | Open Subtitles | اسم زوجتي هو كاشي. |
Eu deixei-a sozinha Kashi. | Open Subtitles | أنا تركت وحدها، كاشي. |
É hora de chamar Kashi e a mãe. | Open Subtitles | الوقت لاستدعاء _ إلى كاشي والأم. |
- A Kashi é da Kellogg's? | Open Subtitles | - يارجل كاشي هي كيلوغ؟ - نعم |
Pare de chorar Kashi! | Open Subtitles | ، وقف حدادا، كاشي! |