Patrick Cavanaugh estava em Galícia, Espanha, na mesma semana que Thomas Valentine e Matthew. | Open Subtitles | باتريك كافانو كان في غليسيا الاسبانية في نفس الاسبوع مع توماس فالنتين و ماثيو |
Procure entradas por exaustão, logo após a morte de Patrick Cavanaugh. | Open Subtitles | ابحثي عن اي ادخالات بسبب الارهاق متبوعة فورا بموت باتريك كافانو |
Nem penses em falar com o Cavanaugh. | Open Subtitles | لا يمكنك حتى التفكير في الحديث مع كافانو |
Não foi o Toby Cavanaugh. A Polícia apanhou-o ontem à noite. | Open Subtitles | لم يكن توبي كافانو,الشرطه قبضت عليه ليله امس. |
Toda a gente na cidade se sente mais segura com o Toby Cavanaugh preso. | Open Subtitles | كل الاشخاص يشعرون بالامان. عندما قبظوا على توبي كافانو |
O Toby Cavanaugh pode ter saído da prisão, mas não vai sair da cidade, e temos um caso forte contra ele. | Open Subtitles | توبي كافانو ربما خرج بكفاله, ولكنه لن يغادر المدينه, لدينا قضيه قويه ضده. |
Foi o Toby Cavanaugh que te meteu essa ideia na cabeça? | Open Subtitles | هل توبي كافانو وضع هذه الفكره برأسكِ؟ مرحبا. |
Infelizmente, quer dizer que não vai ver o Chris Cavanaugh. | Open Subtitles | لسوء الحظ, يعني أنك لن تشاهدي كريس كافانو |
7, mas acho que o Sr. Cavanaugh deve ter ficado com dois. | Open Subtitles | سبعة,لكنني اظن ان السيدة كافانو جارتي قد تكون أخذت اثنتين |
Quero dizer, Kaminsky, Cavanaugh, Quigg. | Open Subtitles | كانوا قدوتي , انا اعنى جامنسكي , كافانو , كويج |
Presidente Cavanaugh, não há evidências para sugerir que esta invasão ao 112 seja uma ameaça terrorista. | Open Subtitles | كافانو لا يوجد دليل يشير إلى أن أختراق 911 هو تهديد إرهابي |
Presidente Cavanaugh, quantas mais vidas está disposto a colocar em risco? | Open Subtitles | أيها المحافظ كافانو كم من الأرواح أنت على أستعداد لتعريضها للخطر ؟ |
Não é como se o que o Presidente Cavanaugh disse - não fosse verdade. | Open Subtitles | أنه ليس مثل أي شئ قاله المحافظ كافانو لم يكن صحيحاً |
Lembra-se Cavanaugh, há 15 anos atrás no rancho de Mesita? | Open Subtitles | تذكر، كافانو ، 1 منذ 5 سنوات في مزرعة Mesita ؟ |
E vais ter que pagar a parte do Cavanaugh. | Open Subtitles | و سيكون لديك لدفع حصة ل كافانو . |
O Agente Cavanaugh explicou-lhe, que tudo que disser, a partir de agora, pode ser usado contra si, entendeu isso? | Open Subtitles | .... اعتقد ان العميل كافانو قد شرح لك ان ان كل شئ نتحدث فيه سري للغاية ولو إعترفت |
O Cavanaugh mandou-me afastar-te | Open Subtitles | امرني كافانو ان ابقيك خارج الموضوع |
Porque é que o Cavanaugh concordou em trazer o Hoyt para cá? | Open Subtitles | لماذا وافق كافانو على نقل هويت هنا |
Sabes, christie Cavanaugh estava a usar botas de cowboy. | Open Subtitles | تعرف، (كريستي كافانو) كانت ترتدي أحذية راعي بقر |
A Polícia devia andar à procura do Toby Cavanaugh. | Open Subtitles | حسنا,الشرطه يجب ان تبحث عن توبي كافانو |