"كافى من" - Translation from Arabic to Portuguese

• suficiente para
• o suficiente

Não temos gente suficiente para terminar isso de uma vez.
اننا لا نملك عدد كافى من الاشخاص حتى نكمل هذا الوضع تحت السيطره

Quando fica quente o suficiente para cozer um cérebro, o vapor tem que sair por algum lado.
حسناً, إنها نالت قدر كافى من الحرارة لسلق المُخ الـ, البخار يجب ان يخرج بطريقة او بأُخرى

Caso aconteça não haver pessoal suficiente para tripular a Galactica... eu comandarei um ataque com Raptors com todos os que desejarem juntar-se a mim.
إذا ظهر عدم وجود عدد كافى من طاقم جلاكتيكا فساقود دورية هجوم مع أي شخص يرغب بالإنضمام لى

Os outros transportadores podem puxá-lo, mas só se se afastar o suficiente da nave.
الناقل الآخر يمكنه إلتقاطه و لكن لو كان على بعد كافى من السفينة

Sabes o que acontece quando eu não durmo o suficiente, certo?
وانت تعلم مايحدث عندما لا احصل على قدر كافى من النوم ؟ اليس كذالك

É o suficiente para búfalos e elefantes.
هذا كافى من اجل جاموسك و فيلك

Dentro em breve, vou deitar as mãos a FOT suficiente para atrair recrutas de todo o continente...
بعد فترة وجيزة سأضع يدى على كمية كافية من الـ(تى.ب.بجى) لإستدراج عدد كافى من المُجنَّدون بكافة أنحاء القارة

É suficiente para o Hullabaloo?
هل هذا كافى من أجل الضجة؟

suficiente para quê?
كافى من ماذا؟