"كافيين" - Translation from Arabic to Portuguese

• cafeína
• descafeinado
• suficientes
• café
• suficiente
• o bastante

Não há sestas, nem cafeína, é horrível para toda a gente.
لا يوجد أي قيلولة أو كافيين بالمناسبة، لذا فالأمر تعيس لكلّ المشاركين.

É a bebida não-relacional eleita. Não é um encontro. É um bebida com cafeína.
إنه خيار خارج عن العلاقات، هذا ليس موعداً، إنه شراب به كافيين فحسب

Pura MDMA. Sem cafeína. Queres verificar?
مخدر صافى بدون كافيين هل تريد ان تتحقق منه

Acabei por ir tomar um cappuccino descafeinado com ela.
وإنتهي بي المطاف متناولاً قهوة بلا كافيين معها

Felizmente, os outros dois são suficientes para superar a distância.
لحسن الحظ، الاثنين المتبقين كافيين لقفزة ناجحة.

O médico foi muito claro quando disse "nada de café".
لقد كان الطبيب واضحاً عندما قال لا كافيين

Isso é suficiente para ir até Hong Kong.
لو حصلنا عليهم سيكونوا كافيين للذهاب الى هونج كونج .هيا

Podes pôr um pouco mais de cafeína? Estou na minha coma pré-prazos.
وهل تضيفين كافيين إضافي أنا بغيبوبة بعد الغداء وقبل الموعد

Sim. Lido melhor com isso, se tiver alguma cafeína no sistema.
نعم , أظن أنني سأبرع في عمل ذلك بينما هناك نسبة كافيين في دمي

Você está sem dormir. E, se estou certo, pílulas de cafeína.
أنت تعملين بلا نوم و إن كنت محقاً فقد تناولتِ أقراص كافيين

Então, porque dá tanta importância a xarope de milho, cafeína e água?
إذاً،ماغايةبعض المعلبات، التي بها كافيين ومياه؟

Tenho vodka e cafeína a correr dentro de mim.
لدي كافيين و فودكا يطاردان بعضهما حول جسدي لا بأس

Acabei de chegar e ainda não injectei cafeína.
لقد استيقظت لتوى و لم احصل على كافيين بعد

Apenas xarope de milho, corante vermelho 40, corante amarelo 6 e cafeína.
فقط ، عصير الذرة و صبغة حمراء برقم 40 و صبغة صفراء رقم 6 و كافيين

É medicinal, sem cafeína.
انه من الاعشاب ، لا يوجد به كافيين ، ماذا لديك ايضا ؟

- descafeinado, sem nata, nem açúcar. - Sim. - Um pingado.
ـ خالية من كافيين , الدسم و السكر ـ شكراً

Não me quero levantar tarde, por isso quero descafeinado.
لا أريد ان أتأخر لذا أنا سيكون عندي قهوة بدون كافيين

O Rokpa e a Gozue não eram suficientes até para a Aranha Negra?
روكبا وجوزوي ما كانو كافيين وايضا العنكبوت الأسود؟

Não os suficientes, se houver uma ameaça ao longo daquele corredor.
ليسوا كافيين إن كان يوجد تهديد بأي مكان على طول ذلك الممر

Vai à ala de serviços e toma um café.
اذهب إلى قسم خدمة الطعام، وتجلب قهوة بدون كافيين.

Temos dextroam.. qualquer coisa, moto whatchamacallit, pílulas de cafeína, e o bom velho café.
" لدينا "ديكستروناين" شيء ما دواء آخر " وحبوب كافيين " وقهوة قديمه من النوع الفاخر

Só podemos fazê-lo em conjunto, todos nós. E pode não ser suficiente, mas ao menos daremos luta aos sacanas.
سوياً، نحن جميعاً .. حينها حتى لو لم نكن كافيين

Provavelmente plasma, insulina, o que quer que eles não tenham o bastante nas luas fronteiriças.
ربما تكون بلازما, أنسولين مهما كانو فهم غير كافيين لأقمار الحدود