Vamos levar a Calpúrnia, portanto, temos de ir por Subura. | Open Subtitles | [ سوف نأخذ "كالبورنيا" معنا ، يجب أن نأخذ الطريق من [سوبرا |
Depois de ter garantido o bem-estar e a segurança da minha fiel e dedicada, Calpúrnia, etc., deixo a soma de 75 denários a todos os cidadãos recenseados... | Open Subtitles | بعد صياغة هذا البند وذلك لصالح وحماية .. زوجتي المخلصه الوفية "كالبورنيا" الخ . أترك مبلغ 75دينارا لكل مواطن |
Talvez tenha de levar Calpúrnia à força, portanto, não te assustes, se ela gritar. | Open Subtitles | . ربما يجب أن آخذ "كالبورنيا" بالقوة . لذا لا تقلقي عندما تتذمر |
- Calpúrnia, sua terceira mulher... | Open Subtitles | كالبورنيا" زوجتك الثالثة" - الرابعة - |
Todos sabem que Calpúrnia é estéril. | Open Subtitles | من المعروف أن "كالبورنيا" عاقراً |
Calpúrnia, conhecemos César, você e eu. | Open Subtitles | كالبورنيا" كلانا يعرف القيصر أنا وأنتِ" |
Parece até algo contagioso. Calpúrnia implorou-me para não ir ao Senado. | Open Subtitles | كالبورنيا" طلبت منى ألا أذهب للمجلس" |
Calpúrnia, partilhamos a sua dor. | Open Subtitles | . كالبورنيا" ، نحن نحزن معك" |
A Calpúrnia? | Open Subtitles | كالبورنيا" ؟" |
- Calpúrnia? | Open Subtitles | (كالبورنيا) |