Já trataram alguém como lixo nesta escola? Ou deixaram alguém de fora? | Open Subtitles | هل عاملت أحداً قط فى هذه المدرسة كالحثالة أو أهملته ؟ |
Está bem, ele pode ficar... mas vou tratá-lo como lixo. | Open Subtitles | حسناً، يمكنه البقاء، ولكن بشرط أن أعامله كالحثالة. |
Isso me faz sentir que há alguma justiça no mundo, vê-lo tratado como lixo. | Open Subtitles | هذا يجعلني أشعر أنه لا يزال هناك , بعضاً من العدالة متبقّية في هذا العالم أن أراك وأنت تُعامل كالحثالة |
Por que queres ficar com alguém que te trata como merda? Porque a amo, está bem? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تكون مع شخص يعاملك كالحثالة ؟ |
Acabou-se! Trataste-me como merda! Deixaste-me sozinho. | Open Subtitles | لقد عاملتني كالحثالة وتركتني وحيداً. |
Você trata-se como lixo. | Open Subtitles | لقد عاملتِ نفسكِ كالحثالة |
Sempre me tratou como lixo. | Open Subtitles | لطالما عاملني كالحثالة |
Ainda sou tratado como lixo. | Open Subtitles | و مازلتُ أعاملُ كالحثالة |
- Ela trata-me como lixo. | Open Subtitles | -تعاملني كالحثالة |
A Martine trata-te como merda. | Open Subtitles | مارتين تعاملك كالحثالة |