"كالزومبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• zombies
• um zombie

Não somos zombies de espírito fraco acorrentados a uma galé patriótica com destino à fiesta.
آبي تفعل مايخصها وأنا أفعل مايخصني نحن لسنا أغبياء كالزومبي مقيدين إلى مجاذيف معرضية أبوية قديمة

Há vários pais na internet, a queixarem-se que os filhos parecem uns zombies.
الآباء يتذمرون عبر الإنترنت بشأن تصرف أبنائهم كالزومبي

O Pai e a Mãe transformam-se em zombies e agora vocês querem estragar-me o namoro!
أمي وأبي أصبحوا كالزومبي وأنتم تريدونَ تفريقنا!

Sei que as mulheres não gostam disso, mas se não consigo dormir bem, sou um zombie!
أعلم أن النساء لا يحببن ذلك ولكن بدون نوم هانئ أصبح كالزومبي.

Não vou poder trabalhar em turno duplo durante uns tempos. Agora sou um zombie.
لا يمكنني عمل وردية أخرى أنا كالزومبي الآن

Sabias que ele me disse que se sentia como um zombie?
وتعرف بأنّه أخبرني بأنه يشعر كالزومبي.

Passam-se. Percebes? zombies permanentes.
فهم يسيرون كالزومبي

Depois do Eddie morrer ela parecia um zombie ambulante.
بعد موت (إيدي) كانت تبدو كالزومبي المتنقل

- É tipo um zombie. - Não é um zombie.
كالزومبي - إنَّهُ ليسَ زومبي -

Salvei o meu couro porque não quero viver o resto da vida como um zombie.
(ستان)، لقد أنقذت حياتي لأنني لا أريد أن أعيش كالزومبي بقية حياتي.

Calma, o tipo é um zombie andante.
-استرخي، الرجل يسير كالزومبي

Parece-se com um zombie.
-يبدو كالزومبي .