"كالغريب" - Translation from Arabic to Portuguese

• um estranho

-O que é injusto, é amar alguém, que te trata como um estranho.
الظلمهوأن تحبشخصاً.. يعاملك كالغريب , هذا هو الظلم

E se esse "bife" maléfico te oferecer boleia, trata-o como a um estranho com rebuçados, e dizes, "Não, obrigado, senhor."
وأن عرض هذا البحار الشرير العقل المدبر أن يوصلك قم بمعاملته كالغريب الذي معه حلوى وقل:"لا,شكراً,ياسيدي"

Ele faz-me sentir um estranho na minha própria casa.
هو يجعلني اشعر كالغريب في بيتي

Ele tem sido como um estranho para nós.
لقد صار كالغريب بالنسبة لنا

É um estranho aqui, quando cá vem.
يكون كالغريب حين يأتي هنا

Não sejas um estranho.
لا تتصرف كالغريب

Também tenho um que é como um estranho.
وأيضًا لديّ واحد كان كالغريب

Sinto-me um estranho, também.
أشعر كالغريب أيضاً

Não me trates como um estranho.
لا تعاملوني كالغريب بينكم