"كال إيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Kal-El

Esta é a cápsula que trouxe o Kal-El...
أوه، مهلا، هذا هي المركبة التي جلبت كال إيل

Uma força negra de Krypton foi acordada, Kal-El, e está almejando a Terra.
لكن قوة الظلام في "كريبتون" قد أيقظت يا "كال إيل" وكما يبدو فإنها تهاجم كوكب الأرض.

Não falhes, Kal-El, ou as consequências serão graves.
لا تهملني يا "كال إيل" وإلا ستكون العواقب وخيمة.

Se essa é a tua decisão Que assim seja, Kal-El.
إذا كان ذلك قرارك. فسوف يكون هذا مصيرك يا "كال إيل"

Não é ele, Kal-El não sangraria.
إنه ليس هو.. "كال إيل" لا ينزف

Queremos que te junte a nós, Kal-El.
نريدك أن تلتحق بنا يا " كال إيل"

Não podemos destruir-te, Kal-El.
نحن لا نستطيع تدميرك يا "كال إيل"

Este planeta é a minha casa. Eu cresci aqui. O mas o meu nome kryptoniano é Kal-El.
هذا الكوكب هو دياري لقد نشأت هنا لكن إسمي الكريبتوني هو (كال إيل)

Talvez. Kal-El, filho de Krypton. Tenho o prazer de ser teu parente.
على الأغلب يا (كال إيل) إبن كوكب "كريبتون" أفخر أن أدعوك نسيبي

Nós temos que encontrar o Kal-El.
يجب أن نجد " كال إيل"

Você é o Kal-El?
هل أنت " كال إيل"

Kal-El, tens de continuar a tua educação.
"كال إيل"... يجب أن تواصل تعليمك.

Essa é a tua fraqueza Kal-El.
تلك هي نقطة ضعفك يا "كال إيل"

- Onde está o Kal-El?
أين هو "كال إيل"؟

Olhe, super monstro se você quiser encontrar esse seu amigo Kal-El... é melhor começares a trabalhar nas tuas habilidades de comunicação.
أنظري هنا يا غريبة الأطوار جدا ً. إن كنت تريدين أن تجدي صديقك "كال إيل" فعليك أن تبدأي العمل بإيجاد مهارات تبادل الأفكار...

Eu sei onde o Kal-El está.
أعرف أين هو "كال إيل"

O Kal-El está lá dentro.
إن ّ " كال إيل "موجود هناك.

Kal-El.
كال إيل

Eu sou o Kal-El.
أنا " كال إيل"

Kal-El.
"كال إيل".