"كامبتن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Compton

E agora se fazem favor deixem-me a sós com o Sr. Compton.
حسناً. الآن بعد إذنكم جميعاً أتركوني على انفراد مع السيّد (كامبتن)

Marco, Klaus, levem Mr. Compton ao alojamento dos escravos.
(ماركو)، (كلاوس)، اصطحبا السيّد (كامبتن) إلى حظيرة العبيد

Todos devemos respeitar os mais velhos, e como o Bill Compton tem mais uns 100 anos que o Bud, merece respeito.
يفترض بنا جميعاً احترامهم، وبما أن (بيل كامبتن) يكبرك بما يناهز 100 سنة، أظنه يستحق على الأقل مقدار ضئيل من احترامك

Minha senhora, sou o Bill Compton e preciso da sua assistência.
سيّدتي، أدعى (بيل كامبتن)، وأحتاج بشدّة للمساعدة

Arranjarei maneira de voltar e matarei o teu querido viking, o teu melancólico Sr. Compton, a sua descendente insuportável e toda a gente de quem gostes.
سأجد وسيلة للعودة وأقتل غاليك الفيكينغي (ومعشوقك السيد (كامبتن ،وذريته التي لا تطاق وكل مخلوق تكنّين له المعزّة

Pam, prepara um dos caixões de hóspedes para o Sr. Compton.
بام)، أعطِ إحدى توابيت الضيوف) (للسيد (كامبتن

Admiro-me que o teu Sr. Compton se tenha contido tanto.
(أنا متفاجئ من السيد (كامبتن لإظهاره تفاني في ضبط النفس

Estás tão cega pela tua obsessão pelo Bill Compton, que estás capaz de correr pelas ruas a gritar "isco de lobisomem", alertando quem tem o Bill de que andamos atrás deles ou a acabares por te matares.
أنتِ جد عمياء بهوسك لـ(بيل كامبتن)، من المحتمل ركضك عبر الشوارع تصرخين "طعم للمستذئبين"

Se não voltar antes do Sr. Compton regressar com o nosso jantar, estás à vontade para começar sem mim.
إذا لم أعد قبل رجوع السيّد (كامبتن) بعشائنا لكم الحرية في البدء بدوني

Repara, o Sr. Compton aceitou uma posição na minha corte e, como tal, não me esconde nada.
(لعلمك، وافق السيّد (كامبتن ،على منصب في حكمي لذلك لا يخفي شيئاً عنّي

Só basta, se trouxer o Bill Compton consigo.
لن يكفي إلا إذا كان (بيل كامبتن) بصحبتك -هل معك؟

Os casais normais não fazem isto, Bill Compton.
الأزواج العادية لا تقوم بهذا يا (بيل كامبتن)

Não o vejo desde o julgamento de Bill Compton.
لم أركَ منذ محاكمة (بيل كامبتن)

O Bill Compton desapareceu.
(بيل كامبتن) في عداد المفقودين

Mato... o Eric Northman e o Bill Compton.
...أقوم (بقتل (إريك نورثمن (و(بيل كامبتن

Peço imensa desculpa, Sr. Compton.
أنا بالغ الأسف يا سيّد (كامبتن)

Sr. Compton, agradeço a sua presença.
سيّد (كامبتن)، شكراً لإلتحاقك بنا

Agora porque não me conta tudo o que sabe sobre o Bill Compton?
الآن... أخبريني بكلّ ما تعرفينه حول (بيل كامبتن)

Trazer-me o Bill Compton.
احضار لي (بيل كامبتن)

- O Bill Compton não é o Godric.
-بيل كامبتن) ليس (غودريك) )