Há uma câmara na parede do lado de fora. | Open Subtitles | هناك كاميرا على الجدار من الخارج بالتحديد |
- Porque tem uma câmara na cabeça? | Open Subtitles | . ؟ لماذا لديك كاميرا على رأسك ؟ |
Mas este aqui, que referiu na sua palestra, como um projeto lateral, pesquisa e salva, e tem uma câmara no nariz. | TED | ولكن بالنسبة لهذا، لقد ذكرت في حديثك كمشروع ثانوي، البحث والإنقاذ، ولدى الروبوت كاميرا على مستوى أنفه. |
Tenho aqui uma recente e garanto-te que há mesmo uma câmara no telhado. | Open Subtitles | حصلت الآن على واحدة حديثة وصدقني، من المؤكد أن هناك كاميرا على السطح. |
- Há uma câmera na minha moto. | Open Subtitles | - يوجد كاميرا على دراجتى. |
Quero uma câmara em todas as entradas e saídas, começando com essa aí. | Open Subtitles | أريد كاميرا على كل مدخل و مخرج ابدأ بهذا، الذي هناك |
O vídeo foi feito por uma câmara num tripé, o que significa que não terá parceiro. | Open Subtitles | صوّرت كاميرا على حامل ثلاثي القوائم شريط الفيديو مما يعني ألا شريك لديه على الأغلب |
Tem uma câmara na cabeça. | Open Subtitles | لديك كاميرا على رأسك. |
Há uma câmara na tua camisa, Max. | Open Subtitles | هنالك كاميرا على قميصك |
Assim, à vista de todos, preciso de ter a certeza de que todos vejam desde o princípio da nossa experiência e, para todos verem, vamos colocar uma câmara no palco. | TED | كذلك الأمر وبكل وضوح أريد أن أضع ورقة الدولار في مكان مكشوف كلياً منذ بداية هذه التجربة لكي نحرص على أن الجميع يشاهد ورقة الدولار نحتاج لمصور مع كاميرا على المسرح. |
No museu, no restaurante, no elevador, até dentro da carrinha havia uma câmara no painel... | Open Subtitles | في المتحق، المطعم، والمصعد... حتى بداخل شاحنة مكتب البريد، كان يوجد كاميرا على لوحة القيادة... |
Soube que vai instalar uma câmara no camião. | Open Subtitles | سمع الفريق أنك تركب كاميرا على شاحنتنا |
Quero uma câmara no telhado. | Open Subtitles | أريد كاميرا على السّطح |
Têm uma câmera na Kim. | Open Subtitles | لديهم كاميرا على (كيم) |
Quero uma câmara em cada poste de luz. | Open Subtitles | أريد كاميرا على كل عامود انارة |
Pusemos uma câmara num Drone que enviámos. | Open Subtitles | وضعنا كاميرا على آله ارسلناها هناك |