Isso foi tirado de uma câmara de segurança da noite passada. | Open Subtitles | حسناً، هذه الصّور تمّ إلتقاطها من كاميرة مراقبة بجانب النهر ليلة أمس |
Recuperámos isto de uma câmara. É melhor darem uma vista de olhos. | Open Subtitles | لقد استخرجنا هذا من كاميرة مراقبة سترغبان بإلقاء نظرة |
Vivia escondido à três anos, mas fui desleixado e fui apanhado por uma câmara de vigilância. | Open Subtitles | كنت اعيش تحت المرأى لثلاثة سنين لكنني التقطت في كاميرة مراقبة |
Há uma câmara de vigilância por cima da porta principal. | Open Subtitles | هناك كاميرة مراقبة بالباب الامامي. |
Então o Pelant tem acesso a qualquer câmara de vigilância? | Open Subtitles | اذن يمكن ل(بالنت ) الدخول لاي كاميرة مراقبة ؟ |
Existem 17 câmaras de segurança, 6 sensores de movimento e um gato. | Open Subtitles | هناك 17 كاميرة مراقبة و ستة إجهزة إستشعار حركة و قطة. |
- Clonei o teu telefone, e estou a colocar câmaras de segurança na rua. | Open Subtitles | لقد لقمتُ هاتفك، وسأنصبُ كاميرة مراقبة لشارعك |
- Tenho uma câmara de segurança. | Open Subtitles | الشيء جيد أن لدي كاميرة مراقبة بالداخل |
Há uma câmara de vigilância. | Open Subtitles | توجد كاميرة مراقبة. |
uma câmara de vigilância. | Open Subtitles | كاميرة مراقبة مُحترقة تماماً |
O Ryan ligou-me há dez minutos e disse que encontrou uma câmara de vigilância em casa dela. | Open Subtitles | (هاتفني (ريان منذ 10 دقائق مضت قائلًا أنه وجد كاميرة مراقبة بشقتها |
Não há câmaras de segurança no prédio do Gideon. | Open Subtitles | لا توجد كاميرة مراقبة في عمارة غيدين |