Estratégia utilizada na Segunda Guerra Púnica, contra a República Romana na Batalha de Canas. | Open Subtitles | الاستراتيجية المستخدمة في الحرب الثانية في الأرض ضد الجمهوريه الرومانية في معركه "كاناي" |
O plano de Aníbal para a batalha de Canas é absolutamente brilhante. | Open Subtitles | من المؤكد أنَّ خُطة (هانيبال) في .معركة كاناي كانت فائقة الذكاء |
Rapariga #3 Kanai, morta. | Open Subtitles | فتيات: 3 كاناي ... |
O meu homem Kanai disse que você salvou-o. | Open Subtitles | رجلي (كاناي) قال أنك أنقذت حياته |
Foi o Sib Cannay a agir sozinho que raptou as filhas do Presidente Papanoida. | Open Subtitles | تخيلنا انه كان سيب كاناي الذي يتصرف من تلقاء نفسه الذي اختطف |
Sib Cannay, do que está ela a falar? | Open Subtitles | سيب كاناي , ما الذي تتكلم عنه؟ |
O confronto mais sanguinário entre Roma e os bárbaros, desde a vitória de Aníbal, em Canas, duzentos anos antes. | Open Subtitles | المواجهةُ الأكثر دموية بين روما و البربر منذُ انتصار (هانيبال) في كاناي قبلَ 200 عام. |
Rapariga #5 Kanai | Open Subtitles | فتيات: 5 كاناي |
Rapariga #5 Kanai, | Open Subtitles | فتيات: 5 كاناي |
O seu nome é Kanai? | Open Subtitles | -هل اسمك (كاناي) حقاً؟ |
Senhor Kanai. | Open Subtitles | السيد (كاناي) |
Senhor Kanai. | Open Subtitles | سيّد (كاناي) |