Discover our services in

    "كانت آخر مرة رأيت فيها" - Translation from Arabic to Portuguese

    • foi a última vez que viu
        
    • foi a última vez que viste
        
    • o viu pela última vez
        
    Quando foi a última vez que viu a sua chefe, John? Open Subtitles ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها رئيستك يا جون ؟
    Então, quando foi a última vez que viu o seu ex-marido? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها زوجك السابق ؟
    Quando foi a última vez que viu a Julie Bryant? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها "جولي براينت" يا "مايك"؟
    Quando foi a última vez que viste o Dave? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها دايف؟
    Quando foi a última vez que viste o teu filho? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها إبنك؟
    - Quando é que o viu pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها د. سلوكومب؟
    Quando foi a última vez que viu o seu filho? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنك؟
    Quando foi a última vez que viu o Jake vivo? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها "جاك" على قيد الحياة؟
    Quando foi a última vez que viu a sua filha? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنتك؟
    Quando foi a última vez que viu a Daycia? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها ديشيا؟
    OJ, quando foi a última vez que viu a Nicole? Open Subtitles (أو جي) متى كانت آخر مرة رأيت فيها (نيكول)؟
    Sr. Pollard quando foi a última vez que viu a Mary? Open Subtitles ‫سيد "بولارد" ‫متى كانت آخر مرة رأيت فيها "ماري"؟
    Quando foi a última vez que viu a Mna. Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها الآنسة (دورست)...
    Quando foi a última vez que viu o Chris? Open Subtitles ماذا عن ابن أخيك؟ متى كانت آخر مرة رأيت فيها (كريس)؟
    Sr. Davis, quando foi a última vez que viu a sua filha? Open Subtitles سيد (دافيز) متى كانت آخر مرة رأيت فيها إبنتك؟
    Quando foi a última vez que viu a Sarah? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها (سارة ليبمان )؟
    Quando é que foi a última vez que viu a Mrs. Harris? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيدة (هاريس)؟
    Quando foi a última vez que viu a Maddie? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها (مادي)؟
    Quando foi a última vez que viste a minha filha? Open Subtitles ومتى كانت آخر مرة رأيت فيها ابنتي ؟
    Quando foi a última vez que viste o rapaz? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها الطفل؟
    (Aplausos) Então Luke, antes da última noite, qual foi a última vez que viste o Tony? TED (تصفيق) إذاً لوك، قبل ليلة أمس، متى كانت آخر مرة رأيت فيها توني؟
    Quando o viu pela última vez? Open Subtitles متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد "تيندل" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more