"كانت أمها" - Translation from Arabic to Portuguese

• era a mãe
• a sua mãe
• a mãe dela estava

Lê as minhas anotações para ela, assim ela vai saber como era a mãe e porque lutava.
، إقرأي لها المذكرات لتعلم كيف كانت أمها و لم كانت تقاتل

Aqui tens, querida. Como o era a mãe dela.
تفضلي، وكذلك كانت أمها

a sua mãe era holandesa, o seu pai, ninguém sabe.
كانت أمها هولندية أما والدها فلا أحد يعلم جنسيته

Era uma caixa de taxa fixa de cinco dólares. Olivia lembrou-se do quanto a sua mãe adorava o envio de caixas de taxa fixa.
لقد كان صندوق هدية تذكرت أوليفا كم كانت أمها تحب هذا

a mãe dela estava lixada por causa do livro. Disse mal dela e do pai.
كانت أمها غاضبة لأجل كتابي أهنتها هي و والدها

a mãe dela estava lá quando o incêndio começou?
هل كانت أمها هناك عندما بدأ الحريق ؟

A Susan era a mãe substituta dela.
سوزان) كانت أمها البديلة)

...era a mãe dela.
وقد كانت أمها

Quando um bebê nasce e a sua mãe morre.
عندما يولد الطفل، حيث كانت أمها قد مات.

Pois, foi a sua mãe imaginária.
حسناً، كانت أمها التخيلية إذاً

a sua mãe foi a responsavel pelo que viu.
و التي كانت أمها جريئة جدا لتقوم

tens de Ihe dizer quem era a sua mãe, e o grande herói que foi o Richard Cypher.
عليكِ أن تُخبريها،كيف كانت أمها و من كان البطل العظيم (ريتشارد سيفور).

Para todos os efeitos, a minha mãe é a sua mãe.
أمي كانت أمها بكل معنى الكلمة

Então temos que lhe contar o que a mãe dela estava mesmo a tentar fazer naquela noite.
حسنٌ ، إذن ربما يجب أن تخبرها ما كانت أمها تحاول فعله هذه الليلة

A Martha costumava fazer longas caminhadas... no viaduto quando a mãe dela estava doente.
اعتادت (مارثا) أن تمشي لمسافات طويلة, قرب الجسر عندما كانت أمها مريضة.