"كانت المعلومات التى" - Translation from Arabic to Portuguese

• informação que

Qualquer informação que consigas, guarda também para nós.
مهما كانت المعلومات التى يمكنك الحصول عليها, أحصلى عليها من أجلنا.

Fosse qual fosse a informação que ele levou, não sei bem se...
لا.. هـه مهما كانت المعلومات التى قدمها فأنا غير متأكد تماما، أنا، هـه

Qual seja a informação que está no telefone que tenho no bolso,
مهما كانت المعلومات التى على الهاتف

Se a informação que o Carlos me der for verdadeira, vou assegurar-me que será considerado evidência pelo Estado.
إذا كانت المعلومات التى سيعطيها (كارلوس) لى صحيحة سأتاكد بإعتباره شاهد ملك