"كانت تنتظرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• estava à tua espera
• estava à sua espera

Diz-lhes que te atrasaste porque a tua tia estava à tua espera.
أخبرهم بمكتب البريد أنّ عمّتك كانت تنتظرك ولهذا أنت تأخّـرت

A Veronica estava à tua espera.
لقد كانت تنتظرك هنا

Porque se ela estava à sua espera, assumo que estivesse a observar a casa.
لأنها إذا كانت تنتظرك

Ela estava à sua espera. Venham comigo.
كانت تنتظرك.