"كانت عملية الإطلاق" - Translation from Arabic to Portuguese

• este lançamento

Se este lançamento é tão importante como afirma, por que está a ser coberto apenas por uma cadeia de televisão?
إن كانت عملية الإطلاق هذه بالغة الأهمية كما تقولين... لمَ تتمّ تغطيتها فقط... من قبل محطة أخبار واحدة ؟

Se este lançamento é tão importante como afirma, por que está a ser coberto apenas por uma cadeia de televisão?
-إن كانت عملية الإطلاق هامة كما تزعمين لماذا تقوم قناة إخبارية واحدة ببثها ؟