"كانت فرصتي الوحيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• era a minha única

era a minha única hipótese, e não a queria perder.
هذه كانت فرصتي الوحيدة لعمل هذا. لم أشأ تفويتها.

E, contudo, era a minha única hipótese de voltar a ver o Administrador.
ورغم ذلك كانت فرصتي الوحيدة لأرى الرئيس مجدداً

- Mesmo eu a mandar-te não fazê-lo. - era a minha única oportunidade.
بعد ما اخبرتك ان لا تحادثيها كانت فرصتي الوحيدة

Ela era a minha única amiga possível, e agora odeia-me.
فقد كانت فرصتي الوحيدة بأن احظى بصديقة والان هي تكرهني

Serina, era a minha única chance. Eu precisava encontrá-la.
"سيرينا " , هي كانت فرصتي الوحيدة كان لابد أن أستولي عليها

era a minha única hipótese, a minha única hipótese.
لقد كانت فرصتي كانت فرصتي الوحيدة

era a minha única hipótese.
لقد كانت فرصتي الوحيدة