"كانت فكرة من هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• De quem foi a ideia

De quem foi a ideia, tua ou dele?
كانت فكرة من هذه.. انت ام هو. ؟