"كانت كل شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• ela era tudo
• era tudo para

- Não digo que seja o mesmo, mas perdi a minha avó há algumas semanas e ela era tudo para mim.
ولكنني فقدت جدتي منذ بضع أسابيع ، وقد كانت كل شئ بالنسبة ليّ

- ela era tudo para mim. Tudo!
كانت كل شئ بالنسبة لي , كل ما لديّ

Quando casámos, ela era tudo.
عندما تزوجنا، كانت كل شئ

Não sabe de nada. A minha mulher era tudo, para mim.
أنت لا تعلم كل شئ زوجتي كانت كل شئ بالنسبة لي

ela era tudo o que eu tinha.
كانت كل شئ بالنسبة لى.

ela era tudo para mim.
كانت كل شئ لي

..mas para ela, a avó era tudo para ela.
لكن بالنسبة لها جدتها كانت كل شئ

"Adele Stackhouse era tudo para mim.
أديل ستاكهاوس) كانت كل شئ بالنسبه لي)

era tudo para mim.
كانت كل شئ لي