"كانت مثلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• era como tu

era como tu, muito boa com computadores.
كانت مثلك جيدة حقاً من الكمبيوتر

Mas... nenhuma delas era como tu.
لكن ولا واحدة منهن كانت مثلك.

A minha mãe era como tu.
والدتي... كانت... مثلك.

- Não, mas era como tu.
-نعم، ولكنّها كانت مثلك .

Ela era como tu.
لقد كانت مثلك

Ela era como tu.
كانت مثلك.