Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كانت مجاملة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Foi um elogio
| Foi um elogio falso ou um elogio verdadeiro? | Open Subtitles | هل كانت مجاملة ملتوية أم حقيقية؟ |
| Foi um elogio, és linda por baixo disso tudo. | Open Subtitles | \u200fعزيزتي، كانت مجاملة. \u200fأنت جذابة رغم هذه الملابس الفضفاضة. |
| - Foi um elogio. | Open Subtitles | تلكَ كانت مجاملة |
| Foi um elogio. | Open Subtitles | كانت مجاملة |
| Foi um elogio. | Open Subtitles | كانت مجاملة |