"كانت مدة طويلة منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• faz algum tempo desde

Sinto que já faz algum tempo desde que trabalhamos assim tão próximos, só isso.
أنا لا أعلم، أنا فقط أشعر انها كانت مدة طويلة منذ أن عملنا معا بهذا القرب، هذا كل شيء.

Já faz algum tempo desde que vieste conversar.
أنها كانت مدة طويلة منذ قدومك للتحدث