"كانت مميزة" - Translation from Arabic to Portuguese

• era especial
• era muito especial
• foi especial
• eram especiais

Eu sei que era especial, mas não acho que houvesse um rapaz.
لقد كانت مميزة لكني لا أعتقد أن السبب شاب

Pôde ter deslocado na Taça Breeders. Ela era especial.
،كانت أمامها الفرصة لتشارك في المسابقة الدولية كانت مميزة

Tu disseste que a nossa amizade era especial.
لقد قلت أن صداقتنا مميزة حسناً ، إن كانت مميزة

Parece que a sua filha era muito especial.
يبدوا أن ابنتكَ كانت مميزة جداً

Ela era muito especial.
هى كانت مميزة جدآ

Caravanas explosivas eram relativamente comuns onde nós vivíamos, mas desta vez foi especial, porque uma celebridade explodiu nela.
انفجار المقطورات أمر شائع في مكان معيشتنا ولكن هذه المره كانت مميزة, 'لان شخص مشهور مات فيها.

Estes compromissos eram especiais. Porque neles havia amor.
هذه الإرتباطات كانت مميزة كانت عن الحب

A sua mãe era especial. Vai ser um desafio para mim.
فأمكِ كانت مميزة جداً وسيمثل ذلك تحدياً كبيراً لي

Assim que ela entrou, vi que tínhamos uma ligação, que ela era especial, não era como as outras.
كنت ألاحظ منذ أن دخلت هناك إرتباط بيننا لقد كانت مميزة , ليست كالفتيات الأخريات

Estava na idade e... a Irena era especial.
كانت في تلك السن. و ايرينا كانت مميزة

Não sei. Mas ela era especial. SARAH EMERSON VENCE FEIRA DA CIÊNCIA
لا أعرف لكن بالتأكيد كانت مميزة

Ela era especial, não era?
لقد كانت مميزة جداً أليس كذلك؟

Nunca percebi porque raio achavas que ela era tão especial. - Ela era especial.
لم أفهم أبداً لما كنت تعتقد بأنّها مميزة - لقد كانت مميزة -

Acho que ela era especial, de certa maneira.
أعتقد بأنّها كانت مميزة بتلك الطريقة

A irmã dela, a Rosa, era especial.
أختها روزا كانت مميزة

Talvez o que tivemos era especial.
ربما علاقتنا كانت مميزة

Mas ela era especial.
ولكنها كانت مميزة

A Dara era especial. Ela ia longe, qualquer um via isso.
لقد كانت مميزة وتقطع المراكز

Ela era muito especial.
بالفعل, لقد كانت مميزة

Ele era muito especial. Quero dizer, ela era brilhante.
لقد كانت مميزة ,كانت رائعة

Ela era muito especial para mim.
لقد كانت مميزة بالنسبة لي

Considerando que quando cheguei a casa, tu não estavas cá. Sim, a noite de ontem foi especial.
اعتباراً عندما أتيت إلى المنزل لم تعد نعم، ليلة أمس كانت مميزة

Não entendem, aquelas fotos eram especiais!
أنتم لا تفهمون هذه الصور, كانت مميزة