"كانوا معاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • estavam juntos
        
    • estiveram juntos
        
    Eles estavam juntos. Aqui. Open Subtitles أحد الضحايا ، لقد كانوا معاً هُنا
    Mas eles estavam juntos. Open Subtitles لكنهم كانوا معاً
    Eles estavam juntos. Open Subtitles لقد كانوا معاً.
    - Eles estiveram juntos 15 anos. - Sim, eu sei. É ridículo. Open Subtitles لقد كانوا معاً لـ 15 سنه - أعلم، إنه سخيفُ جداً -
    - Acho que estiveram juntos na festa do Spencer... Open Subtitles أعتقد أنهم كانوا معاً (مجتمعين عند (سبينسر
    Se estiveram juntos quando o Max foi morto, os telemóveis sincronizaram automaticamente. Open Subtitles لو كانوا معاً عندما قتل (ماكس)، عندئذٍ ستتزامن هواتفهم تلقائياً.
    O Knox está a chantageá-lo para dizer que estavam juntos quando o Buckley foi assassinado. Open Subtitles نوكس) يبتزّه بقوله) (أنّهما كانوا معاً عندما قتل (باكلي
    - Eles estavam juntos. Open Subtitles كانوا معاً يا أخي
    estavam juntos desde o divórcio dele. Open Subtitles لقد كانوا معاً منذ طلاقه
    Você devia ter visto a Addie. Quando estavam juntos, eles... Open Subtitles كان يجب عليكِ أن تشاهدي (آدي) عندما كانوا معاً...
    Eles estavam juntos. Open Subtitles كانوا معاً
    Se estiveram juntos quando o Max foi morto, os telemóveis sincronizaram automaticamente. Open Subtitles لو كانوا معاً عندما قتل (ماكس)، عندئذٍ ستتزامن هواتفهم تلقائياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more