Achei que já devias estar com saudades de uns cannoli. | Open Subtitles | -ظننت أنك تحتاج لحلوى كانولي الآن مع تراجع حالتك |
Está com sorte. Esta manhã, um tubo de cannoli prestou queixa de assédio sexual contra ele. | Open Subtitles | إنّك محظوظة، هذا الصباح، صدفة كانولي قدّمت شكوى جنسيّة ضدّه. |
Se pedes a estes merdas um cappuccino ou cannoli, ficam de olhos em bico. | Open Subtitles | وتطلب من هؤلاء الأوغاد "كابتشينو" أو "كانولي" فيصيبهم الحول |
E amo-te pelas paredes, pela tarte de queijo e os cannoli. | Open Subtitles | وأنا أحبك للجدران جديدة... والجبن، كانولي. |
- Não me parecem cannoli. | Open Subtitles | هذه لا تبدو وكأنها معجنات كانولي |
Agora, enche-a de cannoli, sfogliatelle e napoleones. | Open Subtitles | بـ "كانولي" و "شفوجاليت" و "نيوبولينز" |
De certeza que não queres cannoli? | Open Subtitles | أمتأكدة أنك لا تريدين الذهاب إلى (كانولي)؟ |
cannoli, um coquetel de camarão! | Open Subtitles | كانولي" صغير" ! وكوكتيل الجمبري هنا |
Isso explica por que não está a salvo... em uma torre de marfim com o resto dos chefões comendo cannoli e coquetel de camarão. | Open Subtitles | ، وهذا يـُفسـّر عدم شعورك بالأمان ...وأن بعيد عن البرج العاجي ، مع بقيـّة زملاؤك الذين يتناولون ! الآن الـ"كانولي" وكوكتيل الجمري |
Está tudo bem. Só vim pelo cannoli. | Open Subtitles | لقد جئتُ فقط لأجل حلوى "كانولي". |
Uma vez comi um cannoli enorme. | Open Subtitles | -لقد أكلتُ ذات مرّة كانولي بهذا الكبر . |
- Duas dúzias de cannoli. | Open Subtitles | -دزينتي كانولي. |
"Passa-me os cannoli." | Open Subtitles | مرر لي كانولي |
cannoli... Il Tavolo Bianco. | Open Subtitles | كانولي) المائدة البيضاء) |