"كان أستاذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• era professor

O meu pai era professor universitário bilingue. Os seus "hobbies" eram o xadrez, o bridge e escrever artigos de opinião.
والدي كان أستاذا جامعيا ثنائي اللغة. هواياته كانت الشطرنج والبريدج وكتابة مقالات الرأي.

Ele era professor universitário no ensino público,
لقد كان أستاذا جامعيا في جامعة الولاية؛ فهو يعرف كيف يبدو العمل الورقي.

Ele era professor na Universidade no Departamento de Estudos Nativos Americanos.
كان أستاذا لقسم الدراسات الأمريكية في الجامعة الأم.

William Cochran, era professor lá quando ela foi aluna.
وليام كوكران الذي كان أستاذا بالمعهد عندما كانت هي طالبة.

Sergio era professor na universidade.
سيراجو كان أستاذا في الجامعة .

Paul Vincent era professor na Universidade de Columbia.
(بول فينسانت) كان أستاذا فى جامعة كولومبيا

Sim, eu lembro-me. O tipo era professor.
نعم ، أتذكر ذلك ... كان أستاذا

Eli era professor assistente de Literatura inglesa em Brooks College.
" إيلي كان أستاذا مساعدا "

E o pai dele Charles Redding era professor. Canalha.
ووالده (تشارلز ريدينغ)كان أستاذا مخيفا