"كان إنتحاراً" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi suicídio

Se foi suicídio, alguém lhe arranjou o punhal.
إذا كان إنتحاراً فلابدّ أنّ هناكَ شخص ما أعطاه الخنجر

Will. foi suicídio, Abbey. foi suicídio com uma pistola.
نعم,لقد كان إنتحاراً أبيغيل لقد كان إنتحاراً

Mas porque tens a certeza de que foi suicídio e não homicídio?
لكن لماذا أنتِ متأكدة بأنهُ كان إنتحاراً و ليس قتلاً؟

Então foi suicídio. Phillip saiu.
إذن هو كان إنتحاراً فيليب ترك.

A polícia disse que foi suicídio... gás.
الشرطة قالت بإنه كان إنتحاراً الغاز

foi suicídio. O que espera encontrar?
كان إنتحاراً, ماذا تتوقع أن تجد؟

Sempre foi suicídio.
لقد كان إنتحاراً بالفعل

- foi suicídio.
هذا كان إنتحاراً

foi suicídio.
لقد كان إنتحاراً

foi suicídio, não foi?
كان إنتحاراً أليس كذلك؟

A não ser que aches que foi suicídio.
مالم تعتقد أنه كان إنتحاراً.

E fez parecer que foi suicídio.
ورتّبه كأنّه كان إنتحاراً

De certeza que foi suicídio.
كان إنتحاراً بلا ريب.

A Polícia disse que foi suicídio, mas...
...قالت الشرطة انه كان إنتحاراً, لكن

A Polícia disse que foi suicídio.
الشرطة قالت إنه كان إنتحاراً

foi suicídio.
كان إنتحاراً